Saltar al contenido
viernes, julio 1, 2022
Lo último:
  • Elcano. Viaje a la historia, de Tomás Mazón Serrano. Reseña de María Saavedra Inaraja
  • Entrevista a Conceição Evaristo: inmortalidad más allá de un título. Por Ivana Dorali
  • ¿Criollos contra criollos? Reflexiones en torno a la historiografía de las independencias. Por Tomás Pérez Vejo
  • Poemas como partituras: de Campos y Veloso. Por Felipe Cussen
  • Entrevista a Juan Gelman: Obsesión, ritmo y silencio. Por Jorge Fondebrider
Taller Igitur

Taller Igitur

Revista Literaria

  • Hispanidades
  • Poesía
  • Ensayo
  • Biblioteca
  • Narrativa
  • Arte
  • Entrevista

Yuleisy Cruz Lezcano

Poesía 

Nino Pedretti (Santarcangelo di Romagna): La guerra (dialecto). Traducción de Yuleisy Cruz Lezcano

marzo 23, 2022marzo 23, 2022 Editor Italia, La guerra, Nino Pedretti, Poesía, Poesía en dialecto italiano, poesía italiana, Traducción, Yuleisy Cruz Lezcano

        Nino Pedretti (Santarcangelo di Romagna, 1923 – Rimini, 1981)   Traducción de Yuleisy Cruz Lezcano      

Leer más
Poesía 

Gian Ruggero Manzoni (Italia). Traducción de Yuleisy Cruz Lezcano

febrero 1, 2022febrero 10, 2022 Editor Gian Ruggero Manzoni, Italia, Poesía, poesía italiana, Yuleisy Cruz Lezcano

    En varias ocasiones me he acercado a la poética del profesor Gian Ruggero Manzoni y he podido percibir

Leer más
Poesía 

Yuli Cruz Lezcano (Cuba/Italia). Traducción Carlos Ramos (Portugal)

octubre 8, 2021octubre 9, 2021 Editor América, Carlos Ramos, Cuba, Hispanidades, Hispanismos, Hispanosfera, Italia, Poesía, poesía cubana, Poesía hispanoamericana, Portugal, Traducción, Yuleisy Cruz Lezcano

      Yuli Cruz Lezcano (Cuba/Italia)   Traducción Carlos Ramos (Portugal)         Huir   Huir de

Leer más
Poesía 

Yuleisy Cruz Lezcano (Cuba/Italia)

septiembre 15, 2021septiembre 17, 2021 Editor Cuba, Hispanidades, Hispanismos, Hispanoamerica, Hispanosfera, poesía cubana, Poesía hispanoamericana, Yuleisy Cruz Lezcano

        Yuleisy Cruz Lezcano (Cuba/Italia)       Bosque imaginario   Entre estas ramas hay todavía espacio

Leer más
Poesía 

Junko Mukai (Japón, 1973): Traducción de Yuleisy Cruz Lezcano

agosto 19, 2021agosto 19, 2021 Editor 0 comentarios Cuba, Japón, Junko Mukai, poesía japonesa, Yuleisy Cruz Lezcano

      Imagen: Dibujo con técnica acuarela del Puente Viejo de Florencia, Italia, realizado por la autora.    

Leer más
Poesía 

Yuleisy Cruz Lezcano (Cuba, 1973): Poemas breves

agosto 6, 2021agosto 11, 2021 Editor 0 comentarios Cuba, Formas breves de la poesía japonesa, Haikus, Hispanidades, Hispanismos, Hispanosfera, Poesía hispanoamericana, Yuleisy Cruz Lezcano

        La imagen que acompaña la publicación es creación de Fabricio Vanden Broeck para la publicación Taller

Leer más
Poesía 

Yuleisy Cruz Lezcano (Cuba/Italia, 1973)

mayo 30, 2021mayo 30, 2021 Editor 0 comentarios Cuba, Hispanidades, Hispanismos, Hispanosfera, Italia, Poesía, poesía cubana, Poesía hispanoamericana, poesía italiana, Yuleisy Cruz Lezcano

        Yuleisy Cruz Lezcano (Cuba/Italia, 1973)       Sin quejas   ¿Cómo puedes quejarte de la

Leer más

Directorio

 

Dirección General: Fernando Salazar Torres

Dirección editorial: Maximiliano Cid del Prado

Editores: Carlos Sánchez Ramirez, Eduardo Serdio y Atzin Nieto

Medios de comunicación: Kevin Aragón

Fotografía: Julieta Fragoso

Diseño web: Carlos Daniel Arteaga

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Consejería editorial

América

Sergio Mondragón (México)

José Vicente Anaya (México)

Salvador Gallardo Cabrera (México)

Víctor Manuel Mendiola (México)

María Vázquez Valdez (México)

Mariana Bernárdez (México)

Rito Ramón Aroche (Cuba)

Miguel Ángel Zapata (Perú)

Marta Cwielong (Argentina)

Jan de Jager (Argentina)

Luz María López (Puerto Rico)

Susana Reyes (San Salvador)

Catarina Lins (Brasil)

Margaret Randall (Estados Unidos)

 

Europa

Vicente Cervera Salinas (España)

María Ángeles Pérez López (España)

Miguel Ángel Feria (España)

Julio César Galán (España)

Félix Moyano (España)

Athiná-Stylianí Michou (Grecia)

Darina Stoyanova (Bulgaria)

Natasha Sardzoska Sarsowski (Macedonia)

 

África

Amosse Mucavele (Mozambique)

 

Asia

Asma Al Haj (Jordania)

Wu Kaixiang (Meng YiFei) (China)

 

Copyright © 2022 Taller Igitur. Todos los derechos reservados.
Tema: ColorMag por ThemeGrill. Funciona con WordPress.