Traducción – Taller Igitur

martes, diciembre 5, 2023

Lo último:

Taller Igitur

Revista Literaria

Editor noviembre 15, 2023noviembre 17, 2023 Donato Di Poce, En las venas del mundo, Hiram Barrios, Italia, Lengua italiana, Poesía, Poesía en traducción, poesía europea, poesía italiana, Traducción

Donato Di Poce (Italia): En las venas del mundo. Traducción de Hiram Barrios

La presente selección de poemas viene incluida y corresponde a la reseña elaborada por el escritor

Editor noviembre 14, 2023noviembre 17, 2023 Antología poética, Donato Di Poce, En las venas del mundo, Europa, Hiram Barrios, Italia, Poesía, poesía europea, poesía italiana, Traducción

En las venas del mundo. Donato Di Poce: dos décadas de poesía 2000-2022. Por Hiram Barrios

Introducción “El mundo no es más que un cúmulo de escombros

Editor noviembre 13, 2023noviembre 13, 2023 Brigidina Gentile, Ecuador, Entrevista, Europa, Hispanoamerica, Inés Mónica Sarmiento-Archer, Italia, Poesía, poesía europea, poesía italiana, Tequila, Traducción

El arte de la traducción y autotraducción con Brigidina Gentile. Por Inés Mónica Sarmiento-Archer

El arte de la traducción y autotraducción con Brigidina Gentile Por Inés Mónica Sarmiento-Archer En

Editor noviembre 11, 2023noviembre 13, 2023 Abdul Hadi Sadoun, América, Árabe, Carmen Nozal, Europa, Gaza por Gaza, Hispanidades, Hispanismos, Hispanoamerica, Hispanosfera, Lengua árabe, Poesía, Poesía de lengua española, poesía española, poesía europea, Poesía hispanoamericana, Traducción

Carmen Nozal (España): Gaza por Gaza

Carmen Nozal (España) GAZA POR GAZA Traducción al árabe Abdul Hadi Sadoun (Irak)

Editor noviembre 9, 2023noviembre 13, 2023 Antonio Nazzaro, Europa, Ilaria Palomba, Poesía, poesía europea, poesía italiana, Traducción

Ilaria Palomba (Italia). Traducción de Antonio Nazzaro

Fotografía: Andrea Pedicini Ilaria Palomba (Italia) Traducción de Antonio Nazzaro Revisión de la

Editor octubre 31, 2023 Antonio Nazzaro, Europa, Italia, Luisa Trimarchi, poesía europea, poesía italiana, Traducción

Luisa Trimarchi (Italia): Traducción de Antonio Nazzaro

Luisa Trimarchi Traducción de Antonio Nazzaro Revisión de la traducción por Elizabeth Uribe Pérez

Editor octubre 30, 2023octubre 31, 2023 Agathí Dimitouka, Ángela Gentile, Argentina, Ensayo, Europa, Grecia, Poesía, poesía europea, poesía griega, Traducción

Agathí Dimitouka en Laureles de silencio: Aquello no dicho Ángela Gentile (Argentina)

Agathí Dimitouka en Laureles de silencio: Aquello no dicho Ángela Gentile

Editor octubre 29, 2023octubre 31, 2023 Asia, Irán, Medio Oriente, Poesía farsi, Poesía iraní, Sofía Jamali Soufi, Traducción

Sophia Jamali Soufi (Irán)

Sophia Jamali Soufi (Irán) Las ventanas siempre están abiertas a la oscuridad. Cuentas tus

Editor octubre 27, 2023octubre 31, 2023 América, Cuba, El sentiiento de quien se queda, Europa, Giorgio Caproni, Hispanoamerica, Italia, Lenguas romances, Poesía, Poesía de lengua italiana, poesía europea, poesía italiana, Traducción, Yuleisy Cruz Lezcano

El sentimiento de quien se queda de Giorgio Caproni. Por Yuleisy Cruz Lezcano (Cuba/Italia)

EL SENTIMIENTO DE QUIEN SE QUEDA DE GIORGIO CAPRONI (texto y traducciones de Yuleisy Cruz Lezcano)

Editor octubre 25, 2023octubre 26, 2023 Europa, Grecia, Ifigenia Doumi, Love me tender, María López Villalba, Nikos Pratsinis, Poesía, poesía europea, poesía griega, Todo me gusta, Traducción

Ifigenia Doumi (Atenas, Grecia)

Ifigenia Doumi (Atenas, Grecia) Traducciones

← Anterior