Ovidio y el desafío de la traducción: Por Guillermo Eduardo Pilía (Argentina)
Ovidio en el exilio, obra de Ion Theodorescu-Sion hecha en 1915. Esta conferencia fue leída
Leer más
poesía latina
Publio Ovidio Nasón. Cinco poemas sobre el exilio: Versión de Guillermo Eduardo Pilía (Argentina)
Las presentes traducciones forman parte del ensayo “Ovidio y el desafío de la traducción”, de Guillermo
Leer más
Corpus Priapeorvm: poesía latina anónima epigramática. Traducción de Enrique Montero Cartelle. Comentario de Fernando Salazar Torres
Fresco de Príapo c.65 – 79 d.C. Casa dei Vettii, Pompeya. Parco Archeologico di Pompeii, Napoli
Leer más
Los Mayores de la poesía: Epigramas de Marco Valerio Marcial ((Bilbilis, 40 a.C.-25 d.C.). Traducción de José Vicente Anaya
Estos poemas aparecen publicados en Alforja. Revista de Poesía, invierno 1999-2000, número XI. Marco Valerio
Leer más
Los Mayores de la poesía: Cayo Valerio Catulo (Verona, Italia, 87-54 a. C.). Traducción de José Emilio Pacheco
Estos poemas se publicaron en Alforja. Revista de Poesía, número 43, invierno 2007, Nueva Época, pp. 87-89.
Leer más
Los Mayores de la poesía: Quinto Horacio Flaco (65 a. C., Venosa-8 a. C., Roma, Italia). Traducción de Aurelio Espinosa Polit
Estos poemas fueron publicados en el libro Lírica horaciana (Jus, 1960) Quinto Horacio Flaco (65 a. C., Venosa-8
Leer más
Virgilio, poeta y visionario, por Luciano Pérez
Virgilio, poeta y visionario Luciano Pérez En tiempos antiguos poeta era lo mismo que ser vidente, y
Leer más
Los Mayores de la poesía: Égloga IV, de Publio Virgilio Marón (70 a. C.-19 a. C.). Traducción: Luciano Pérez García
Publio Virgilio Marón (70 a. C., Virgilio, Italia-19 a. C., Bríndisi, Italia) Traducción: Luciano Pérez García ÉGLOGA IV
Leer más
Poemas de Cayo Valerio Catulo. Traducción de Ernesto Cardenal
Presentamos estos poemas que están incluidos en el poemario El rompimiento amoroso en la poesía (Alforja, 1998) cuya compilación
Leer más