poesía árabe Archives - Taller Igitur

Laila bint Lukaiz ( لَيْلَى بنت لُكَيْز‎) (Arabia): Si los ojos de Barraq pudieran ver. Traducción de Margarida Castells Criballés

septiembre 25, 2021septiembre 25, 2021 Editor Arabia, Laila bint Lukaiz, Margarida Castells Criballés, Poesía, poesía árabe, Poesía preislámica, لَيْلَى بنت لُكَيْز

El poema aparece publicado originalmente en este título, precedido por un estudio que

Abd al-Málik ibn Marwán (عبد المالك بن مروان) (La Meca)

septiembre 13, 2021septiembre 13, 2021 Editor Abd al-Málik ibn Marwán, Poesía, poesía árabe, عبد المالك بن مروان

Abd al-Málik ibn Marwán (عبد المالك بن مروان) (La Meca, 646–705) denominado también Abdalmálik Es

Abū Nuwās, entre el delito y el deleite; una suerte de cosmogonía del deseo. Cantar al Vino. Por Jonathan A. Jaramillo Z.

agosto 18, 2021agosto 18, 2021 Editor 0 comentarios Abū Nuwās, Cantar al vino, entre el delito y el deleite; una suerte de cosmogonía del deseo. Cantar al Vino, poesía árabe, Poesía iraní, poesía persa

Abu Nuwás, entre el delito y el deleite; una suerte de cosmogonía del deseo. Cantar al

Poesía beduina: Mu’allaqat de Imru’ Al-Qays B. Hagr Al-Kindi (إمرؤ القيس ابن حجر الكندي)

agosto 6, 2021agosto 6, 2021 Editor 0 comentarios Federico Corriente Córdoba, Imru' Al-Qays B. Hagr Al-Kindi, Mu'allaqat, Poesía, poesía árabe, Poesía beduina, Poesía preislámica

La presente Mu’allaqat de Imru’ Al-Qays B. Hagr Al-Kindi presente un previo estudio del especialista en poesía árabe

Gacelas/Ghazhal (چكامه), de Fernando Salazar Torres. Prólogo de Maximiliano Cid del Prado

mayo 5, 2021mayo 5, 2021 Editor 0 comentarios Arte, Espolones, Fernando Gallo, Fernando Salazar Torres, Gacelas, Ghazhal, Hispanidades, Hispanismos, Hispanosfera, Libro de artista, Maximiliano Cid del Prado, Poesía, Poesía andalusí, poesía árabe, Poesía hispanoamericana, Poesía mexicana

© Ghazhal ⁄ Gacelas, Fernando Salazar Torres, 2021. © Fernando Gallo, Diagrama en traslación, carbón sobre

Poética musulmana: Cantos a la amada de Muahmmud Ibn Al-Mahad. Por Reyna Carretero Rangel

mayo 2, 2021mayo 2, 2021 Editor 0 comentarios Cantos a la amada, Hispanidades, Hispanismos, Hispanosfera, Muahmmud Ibn Al-Mahad, Poesía, poesía árabe, Poesía hispanoamericana, Poética musulmuna, Reyna Carretero Rangel, Saúl Ibargoyen

Poética musulmana: Cantos a la amada de Muahmmud Ibn Al-Mahad Reyna Carretero Rangel

Las muwaššaḥas en al-Ḏajīra, según ʼAbī ʼal-Ḥasan ʻAlī ibn Bassām

abril 10, 2021abril 12, 2021 Editor 0 comentarios al-Ándalus, al-Ḏajīra, Hispanidades, Hispanismos, Hispanosfera, muwaššaḥas, Poesía, Poesía andalusí, poesía árabe, ʼAbī ʼal-Ḥasan ʻAlī ibn Bassām

ʼAbī ʼal-Ḥasan ʻAlī ibn Bassām (Santarém, Portugal, 1058-1147) (en árabe ابن بسام الشنتريني‎) se fue por primera

La voz femenina en la historia del español: el inicio de la lírica popular romance en las jarchas andalusíes. Por Michelle Rodríguez Chiw

abril 7, 2021abril 7, 2021 Editor 0 comentarios al-Ándalus, Español, Hispanidades, Hispanismos, Hispanosfera, Jarchas, La voz femenina en la historia del español: el inicio de la lírica popular romance en las jarchas andalusíes, Lengua española, Literatura hispánica, Michelle Rodríguez Chiw, Mozárabes, Poesía, Poesía andalusí, poesía árabe, Siglos de Oro español, Tradicion árabe

La voz femenina en la historia del español: el inicio de la lírica

Poemas de Violette Abou Jalad (Líbano). Traducción de Maribel Roldán

septiembre 18, 2020septiembre 18, 2020 Editor 0 comentarios Maribel Roldán, Nataša Sardžoska‏, Poesía, poesía árabe, poesía libanesa, Violette Aboud Jalad

Nataša Sardžoska (Macedonia)‏, quien forma parte de nuestra consejería editorial, colaboró para publicar esta selección de