lírica moderna Archives - Taller Igitur

Elizabeth Bishop (Estados Unidos): Un arte. Traducción y reinvención de Ilán Stavans

agosto 1, 2022agosto 1, 2022 Editor Alforja. Revista de Poesía, Bishop, Elizabeth Bishop, Estados Unidos, Ilán Stavans, lírica moderna, One Art, poesía en inglés, poesía estadounidense, Poesía moderna, Poesía moderna en inglés, poesía norteamericana

Este contenido fue publicado originalmente en la Alforja. Revista de Poesía, primavera 2004, número 28.

Guillaume Apollinaire (Roma, 1880-París, 1918): Zona. Traducción de Marco Antonio Campos

agosto 1, 2022agosto 1, 2022 Editor El Tucán de Virginia, Francia, Guillaume Apollinaire, lírica moderna, Marco Antonio Campos, Poesía, Poesía francesa, Poesía moderna, poesía moderna francesa, Víctor Manuel Mendiola, Zone

Imagen de portada: Guillaume Apollinaire et Jacqueline sur la terrasse de l’appartement, 202 bd St-Germain. Paris (VIIème

Blaise Cendrars, por Enrique Molina

julio 9, 2020julio 9, 2020 Editor 0 comentarios Blaise Cendras, El Tucán de Virginia, Enrique Molina, La Prosa del Transiberiano, lírica moderna, lírica moderna francesa, Poesía francesa, Víctor Manuel Mendiola

Este ensayo aparece publicado en la reciente edición de La prosa del Transiberiano y de la

Carta del vidente, de Arthur Rimbaud. Traducción de Marco Antonio Campos.

marzo 22, 2020marzo 22, 2020 Editor 0 comentarios Arthur Rimbaud, Carta del vidente, lírica moderna, Marco Antonio Campos, Poesía, Poesía francesa

Esta traducción está publicada en Iluminaciones (El Tucán de Virginia, 2017). Ensayo y traducción del poeta Marco Antonio Campos.

Presentación a Un coup de dés, por Víctor Manuel Mendiola

febrero 15, 2020febrero 15, 2020 Editor 0 comentarios lírica moderna, poesía moderna francesa, Stéphane Mallarmé, Un coup de dés, Víctor Manuel Mnediola

Presentación Víctor Manuel Mendiola Como pocos poetas en lengua castellana de finales del siglo xx, el

Prefacio a Coup de dés, de Stéphane Mallarmé

febrero 15, 2020febrero 15, 2020 Editor 0 comentarios Coup de dés, lírica moderna, poesía moderna francesa, Stéphane Mallarmé

Este prefacio aparece originalmente en la edición del poema hecha en la revista Cosmopolis (mayo 1897). Aparece publicado aquí tomándolo

Mallarmé: Entre el poema y el cielo estrellado

febrero 15, 2020febrero 15, 2020 Editor 0 comentarios lírica moderna, Mallarmé: entre el poema y el cielo estrellado, María Vázquez Valdez, poesía moderna francesa, Stéphane Mallarmé

Mallarmé: entre el poema y el cielo estrellado María Vázquez Valdez El mundo de la palabra poética,