Estados Unidos Archives - Taller Igitur

Paul B. Roth (Estados Unidos). Traducción de Alberto Blanco

enero 15, 2022enero 15, 2022 Editor Aftermath, Alberto Blanco, Estados Unidos, Paul B. Roth, Poesía, poesía estadounidense, Weightless Earth

Este poema forma parte del título Weightless Earth, mismo que puede ser adquirido en este enlace The

Poesía

Haikus de Norteamerica: Versiones de Jonio González

enero 13, 2022enero 13, 2022 Editor Allen Ginsberg, Diane di Prima, Estados Unidos, Formas breves de la poesía japonesa, Haikus, Haikus de Norteamerica, Jack Kerouac, Japón, Jonio González, Poesía, poesía estadounidense, Richard Wright, Roxana Dávila Peña, Sonia Sánchez

Roxana Dávila Peña organiza un índice de poesía bajo el carácter de las formas breves de la poesía

Poesía

Jack Kerouac (Estados Unidos): Hai kais occidentales. Traducción de Juvenal Acosta

diciembre 20, 2021diciembre 20, 2021 Editor Alforja. Revista de Poesía, Estados Unidos, Hai kais, Haiku, Jack Kerouac, Poesía, poesía estadounidense, poesía norteamericana

La presente selección de poemas está publicada en la Alforja. Revista de Poesía, númro I, verano, primavera 1997.

Entrevista

Entrevista: Anne Waldman en México. Por María Vázquez Valdez

diciembre 19, 2021diciembre 27, 2021 Editor Anne Waldman, Estados Unidos, Generación beat, María Vázquez Valdez, Poesía, poesía norteamericana

Entrevista publicada en Voces desdobladas / Unfolded Voices, de María Vázquez Valdez, publicado en 2004 por la

Poesía

Tres poemas de Louise Glück (Estados Unidos): Traducción de Violeta Villalba

septiembre 12, 2021septiembre 12, 2021 Editor Anglosfera, Estados Unidos, Louise Glück, Poesía, poesía estadounidense, poesía norteamericana, Traducción, Violeta Villalba

Tres poemas de Louise Glück (Nueva York, Estados Unidos, 1943) (De Ararat, 1990) Traducción:

Ensayo

Cómo la escritura es escritura. Por Gertrude Stein. Traducción de Laura Jáuregui

julio 16, 2021julio 16, 2021 Editor 0 comentarios Anglosfera, Cómo la escritura es escritura, Ensayo, Estados Unidos, Gertrude Stein, Laura Jáugueri, literatura, Literatura estadounidense, poesía norteamericana

Cómo la escritura es escritura Gertrude Stein Traducción de Laura Jáuregui De

Poesía

Diáspora africana. June Jordan (Nueva York, 1936-2002): Poema sobre mis derechos. Traducción Mónica Mansour

marzo 23, 2021marzo 23, 2021 Editor 0 comentarios Diáspora africana, Estados Unidos, June Jordan, Mónica Mansour, Poema sobre mis derechos, Poesía, poesía africana, poesía estadounidense

June Jordan (Nueva York, 1936-2002) Traducción Mónica Mansour

Poesía

Lawrence Ferlinghetti (Nueva York, 1919-California, 2021). Selección de José Vicente Anaya

febrero 24, 2021 Editor 0 comentarios El poeta beat Lawrence Ferlinghetti, Estados Unidos, Generación beat, José Vicente Anaya, Lawrence Ferlinghetti, poesía en inglés, poesía estadounidense

LAWRENCE FERLINGHETTI (Yonkers, Nueva York, 1919 – San Francisco, California, 2021)

Ensayo

El poeta beat Lawrence Ferlinghetti, “uno de nuestros ángeles radicales”: José Vicente Anaya

febrero 24, 2021febrero 25, 2021 Editor 0 comentarios Beatnik, El poeta beat Lawrence Ferlinghetti, Estados Unidos, José Vicente Anaya, Poesía beat, poesía estadounidense

El presente ensayo es una obra entregada a nuestro Director Fernando Salazar Torres en el año 2018 como parte

Biblioteca

Puerto oscuro. Un poema de Mark Strand. Traducción de Adalber Salas Hernández, Buenos Aires, Zindo & Gafuri, 2019. Por Lucas Margarit

febrero 14, 2021febrero 14, 2021 Editor 0 comentarios Canadá, Estados Unidos, Mark Strand, Poesía, Poesía canadiense, poesía en inglés, poesía estadounidense, Puerto oscuro Un poema, Zindo&Gafuri

Puerto oscuro. Un poema de Mark Strand. Traducción de Adalber Salas