Encuentro Mundial de Poesía Mihai Eminescu 2023
La XII edición del Festival Mundial de Poesía "Mihai Eminescu" se realizará del 16 al 21 de junio en Craiova, Rumanía, organizado y coordinado por el poeta Ion Deaconescu. Compartimos una selección de poemas del director de este importante evento, publicados bajo la serie La lengua rumana: La patria de la poesía, cuya traducción corresponde a la poeta Carmen Bulzan (Rumanía). Igualmente el lector podrá leer la palabras de presentación de la edición XII, 2023.
La lengua rumana: La patria de la poesía. Ion Deaconescu (Rumania). Traducción de Carmen Bulzan
Ion Deaconescu (n.1947). Poeta, novelista y traductor. En 1983 obtuvo su doctorado en filología con la tesis: Prosa rumana y yugoslava en el contexto europeo. Fue profesor de gimnasia (1968-1977), asistente en la Universidad de Craiova, donde pasa por todas las etapas de su carrera universitaria, convirtiéndose en profesor en 1997. En 1984 y 1990 fue profesor de lengua, cultura y civilización rumana en las Universidades de Skopje, Novi Sad y Belgrado.
Es fundador y presidente de la Academia Internacional „Mihai Eminescuˮ y organizador del Festival Mundial de Poesía, en su décima edición. Entre los muchos libros de poesía publicados, se puede mencioar: Eternitatea clipei (1986), Gramatica întâmplării (1991), Grădina din pustiu (1997), Sărbătoarea pierderii (2001), Echo inutil (2002), Aripi de lumină (2009), Osândirea poetului (2011), Lacrima viitoare (2013) etc.
Ion Deaconescu (n.1947). Poet, prozator și traducător. În 1983 obține doctoratul în filologie cu teza: Proza română și iugoslavă în context european. Lucrează ca profesor de gimnaziu (1968-1977),, Asistent la Universitatea din Craiova, unde parcurge toate etapele carierei universitare, devenind profesor în 1997. În 1984 și 1990 a fost lector de limbă, cultură și civilizație română la Universitățile din Skopje, Novi Sad și Belgrad.
Este fondatorul și președintele Academiei Internaționale „Mihai Eminescuˮ și organizatorul Festivalului Mondial de Poezie, aflat la a X-a ediție. Printre numeroasele cărți de poezie publicate, pot fi menționate: Eternitatea clipei (1986), Gramatica întâmplării (1991), Grădina din pustiu (1997), Sărbătoarea pierderii (2001), Ecou inutil (2002), Aripi de lumină (2009). Osândirea poetului (2011), Lacrima viitoare (2013) ș.a.
