¿Qué es un haibun? Por Toñi Sánchez Verdejo

 

 

La imagen que acompaña la publicación es creación de Fabricio Vanden Broeck para la publicación Taller Ígitur, elaborada con tinta china sobre papel de algodón de la India.

 

 

 

 

¿Qué es un haibun?

 

Toñi Sánchez Verdejo

 

 

Para definir el haibun de una manera muy simple podríamos decir que es un texto en prosa en el que aparece al menos un haiku. Sin embargo, sería necesario matizar bastante para entender la complejidad y a la vez profunda sencillez del haibun.

Javier Sancho dedica a este género un artículo muy completo en el libro Senderos (1); en él define haibun como “una composición formada por un texto en prosa con las características del haiku (objetivo, descriptivo, compuesto de imágenes) junto al que aparecen uno o más haikus. El texto debe dar profundidad al haiku y el haiku a su vez complementar el texto, ampliar su contenido; constituyendo con el título un todo que es más que la suma de las partes.”

Asimismo, Grego Dávila, administrador de la página Paseos.net (2), nos explica las características del haibun, en referencia a Allen McGill: “El haibun es un relato de viaje, usando el lenguaje poético de la prosa unido con haiku. El viaje puede ser físico, mental, imaginario... o de cualquier tipo. Su narración, sin embargo, no es meramente una descripción de este viaje, sino que debe enfocarse en los pensamientos y las emociones evocadas por dicha experiencia y en cómo se han ido modificando a lo largo de ésta.” 

Finalmente, en el blog del proyecto 365 HAIBUN  (3), de la gaceta de haiku HELA, se indica que “el haibun, más que un escrito explícito es, al igual que el haiku, un texto abierto donde se deja espacio al lector para su imaginación”.

En la actualidad, la Asociación de la Gente del Haiku en Albacete (AGHA) convoca un concurso internacional de haibun en torno a la cuchillería cuya tercera edición (4), abierto hasta el 30 de septiembre de 2020.

 

 

 

Referencias:

 

  • Ediciones I y II Del Concurso Internacional De Haibun: Albacete Ciudad De La Cuchillería. AGHA. Albacete. Editorial Doente, 2019.

http://www.museocuchilleria.es/wp-content/uploads/2020/06/Senderos.pdf

  • Web dedicada al haiku creada por Grego Dávila

https://paseos.net/phpbb3/app.php/portal

  • Proyecto 365 haibun de HELA:

http://helahaibun.blogspot.com/

  • Concurso internacional de haibun convocado por AGHA en el Museo de la Cuchillería de Albacete (enlace a las bases)

https://haikusenalbacete.blogspot.com/2020/07/tercer-concurso-internacional-de-haibun.html

 

 

 

Toñi Sánchez Verdejo. Albacete (España) Presidenta de la Asociación de la Gente del Haiku en Albacete (AGHA), redactora de la gaceta de haiku HELA (Hojas En la Acera); profesora colaboradora de la Escuela de Haiku Makoto. Mi haigo es diente de león. He publicado el libro “Dientes de león en la hierba”, en la colección Hojas de té de HELA y participado en varias antologías. Me gusta escribir, leer, la naturaleza y los gatos.

 

 

Fabricio Vanden Broeck. Nace en 1955, en la Ciudad de México. Licenciado en Diseño Industrial por la Universidad Iberoamericana, con maestría en Diseño por la ECAL, Lausanne, Suiza, su actividad profesional se ha orientado a la producción artística, la ilustración tanto editorial como de libro infantil, la docencia, la publicación de ensayos sobre diseño e imagen, y, más recientemente, la conceptualización y edición de proyectos editoriales. Sus ilustraciones han sido publicadas en The New York Times, La Vanguardia (Barcelona), Libération (Paris), El Mundo del siglo XXI (Madrid) y la revista El Malpensante (Bogotá). Ha sido ilustrador de la revista Letras Libres donde además fungió como editor de ilustración desde su lanzamiento en 1999 hasta 2013. Fué también colaborador del periódico Reforma ilustrando el suplemento político Enfoque, de 1993 a 2008. Desde 2013 colabora con la revista Nexos en la conceptualización y resolución de las portadas.

Ha ilustrado numerosos libros para niños y jóvenes en editoriales e instituciones culturales de México, Estados Unidos, Canadá, Japón, Italia, Colombia y Venezuela. Ha recibido importantes reconocimientos, tanto en México como el extranjero.

En 2010 fue el candidato de México al Premio Hans-Christian Andersen en la categoría Ilustración, la distinción más importante a nivel internacional dentro del campo de la literatura infantil y juvenil, otorgada por el gobierno de Dinamarca.

 

 

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *