Editor, Author at Taller Igitur

Roberto Piva (São Paulo, Brasil, 1937-2010). Traducción de Saúl Ibargoyen

octubre 11, 2021octubre 11, 2021 Editor América, Brasil, Poesía, poesía brasileña, Roberto Piva, Saúl Ibargoyen, Vanguardia brasileña

Esta selección de poemas parece publicada en Alforja. Revista de Poesía, número XIX, invierno 2003, pp. 42-43.

Narrativa

Claudio Willer (Sao Paulo, Brasil). Traducción de Adolfo Ruiseñor

octubre 10, 2021octubre 11, 2021 Editor Adolfo Ruiseñor, Alforja. Revista de Poesía, América, Brasil, Claudio Willer, Literatura brasileña, Poesía, poesía brasileña

Fotografía: Emerson M. Martins Esta serie de poemas aparecen publicados, únicamente en la versión

Entrevista

Entrevista a João Cabral de Melo Neto (Brasil). Por Antonio Carlos Secchin (Río de Janeiro)

octubre 10, 2021octubre 10, 2021 Editor Antonio Carlos Secchin, Brasil, Entrevista, Entrevista a João Cabral de Melo Neto, Felipe de Jesús Hernández Rubio, João Cabral de Melo Neto, Literatura brasileña, Poesía, poesía brasileña, Poesía en lengua portuguesa

Esta conversación fue publicada en Alforja. Revista de Poesìa, número XIX, invierno 2001, pp. 18-24.

Poesía

Formas breves de la poesía japonesa: Haikus de Aníbal Beça (Brasil)

octubre 10, 2021octubre 10, 2021 Editor Aníbal Beça, Brasil, Fabricio Vanden Broeck, Formas breves de la poesía japonesa, Poesía, poesía brasileña, Poesía en lengua portuguesa, Roxana Dávila Peña

Esta selección de haikus fue publicada en Alforja. Revista de Poesía, nùmero XIX, invierno 2001, pp. 136-137.

Ensayo

Literatura portuguesa contemporánea. Un mosaico fluido: Fernando Pinto do Amaral

octubre 9, 2021octubre 9, 2021 Editor Alforja. Revista de Poesía, Ensayo, Fernando Pinto do Amaral, Literatura portuguesa, Literatura portuguesa contemporánea., Literatura portuguesa contemporánea. Un mosaico fluido, Miguel Ángel Flores, Portugal

Este ensayo aparece publicado íntegramente en Alforja. Revista de Poesía, número XXVI, otoño, 2003.

Poesía

Herberto Helder de Oliveira (Portugal): El amor de visita. Traducción de Miguel Ángel Flores

octubre 9, 2021octubre 9, 2021 Editor Alforja. Revista de Poesía, El amor de visita, Herberto Helder de Oliveira, Literatura portuguesa, Miguel Ángel Flores, O amor em visita, Poesía, Poesía portuguesa, Portugal

Este poema aparece publicado en Alforja. Revista de Poesía, número XXIV, Otoño, 2003, pp. 32-38.

Biblioteca

Una heterodoxia poética: Los colmillos del dragón, de Enrique González Rojo Arthur. Por Hiram Barrios

octubre 8, 2021octubre 10, 2021 Editor Enrique González Rojo, Fondo de Cultura Económica, Hiram Barrios, Hispanidades, Hispanismos, Hispanoamerica, Hispanosfera, Los colmillos del dragón, Poesía, Poesía hispanoamericana, Poesía mexicana, Una heterodoxia poética

Enrique González Rojo Arthur. Los colmillos del dragón. (La saga de los cadmeos). México: Fondo de Cultura

Poesía

Yuli Cruz Lezcano (Cuba/Italia). Traducción Carlos Ramos (Portugal)

octubre 8, 2021octubre 9, 2021 Editor América, Carlos Ramos, Cuba, Hispanidades, Hispanismos, Hispanosfera, Italia, Poesía, poesía cubana, Poesía hispanoamericana, Portugal, Traducción, Yuleisy Cruz Lezcano

Yuli Cruz Lezcano (Cuba/Italia) Traducción Carlos Ramos (Portugal) Huir Huir de

Poesía

Pedro Alcarria Viera (Barcelona, España)

octubre 8, 2021octubre 10, 2021 Editor España, Hispanidades, Hispanismos, Hispanosfera, Pedro Alcarria Viera, Poesía, poesía española, poesía iberoamericana

Pedro Alcarria Viera (Barcelona, España, 1975) The End Soñé que se había arruinado.

Poesía

Alejandro Ogando (Argentina)

octubre 7, 2021octubre 10, 2021 Editor Alejandro Ogando, América, Hispanidades, Hispanismos, Hispanosfera, poe´sia latinoamericana, Poesía, poesía argentina, Poesía hispanoamericana

Alejandro Ogando (Argentina) 3 – Extracción Extraer la belleza, enseñar a ver en el