Traslación: Expedientes desclasificados. Exposición virtual del artista Fernando Gallo

 

 

 

 

 

Los invitamos a que nos acompañen el miércoles, 5 de mayo a las 2:00 p.m., a la apertura y conversatorio virtual de la Exhibición “Traslación: expedientes desclasificados” del artista mexicano Fernando Gallo. Con la participación del artista, la curadora invitada la maestra Mariana Herrera Molina, el Consulado General de México en Puerto Rico con la Sra. Sarahí Esquivel Veloz y la directora del MCEH la Dra. Irene Esteves.

 

 

Transmisión vía Facebook @MuseoUAGM.Gurabo  https://www.facebook.com/MuseoUAGM.Gurabo  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Traslación establece un itinerario que vuelve sobre sus propios pasos; o mejor todavía, una transición que se mira como quien se inclina con rostro ausente, ya diáfano, sobre su propio espectro. Fundamentalmente esta estrategia se basa en la categoría de análisis «Evidencia transconceptual» (Gallo, 2014: 53), cultivo y cosecha de la investigación teórica y praxis realizada a lo largo de 36 años; de la creación del acto icónico y la comprensión hermenéutica que de ella deriva. La originalidad y continuidad están plenamente postuladas en el libro «Traslación. Expendiente desclasificado». La transdisciplinariedad procesual establecida en Traslación es evidencia de la creación híbrida a través de mi quehacer artístico e intelectual. La idea final, móvil, es presentar en una exposición la creación de las tres décadas que la conforman —así como su documentación a través de un archivo (itinerario, bitácora procesual) a manera de libro de artista.

 

Fernando Gallo

 

Fernando Gallo (México, 1959). Artista visual, diseñador, editor y escritor. Es fundador y director de la empresa cultural Espolones Editores desde el año 2004. Asimismo fundó y dirigió la empresa cultural Los CaprichosImagen Arte de 1990 a 2003. Ambas empresas con sede en la ciudad de México. Miembro fundador del Circuito Cultural de la Colonia Condesa en 1991 y miembro fundador del Foro Iberoamericano sobre Estrategias de Comunicación (FISEC), con sede en Madrid, España.

Desde 1984 ha participado en exposiciones en Argentina, Chile, España, Estados Unidos, México y Puerto Rico. Destacan: De Babeles, laberintos y faros. Exposición dual de Ángel Orcajo (España, 1934), y Fernando Gallo (México, 1959). Hacienda de Santa Ana. Ayuntamiento de Tomares, Sevilla, España (2004); Archivo Proceso_A9 o de cómo una ausencia recorre Occidente. Capilla de Domina, Centro Cultural Santo Domingo, Oaxaca, México (2011); Diagrama precedido de evidencia transconceptual (Galería V&S, 2017); 59 versiones y subversiones en los linderos de una generación (Galería V&S, 2018); Gallo versus Kumetz (Galería Eclipse, 2018). En 1991 fue uno de los creadores y coordinadores del Proyecto Mimesis: primera carpeta de obra gráfica de Iberoamérica realizada en electrografía, bajo el auspicio de la empresa japonesa CANON. Colaboró con su obra Laberintos en el libro Estrategias de Comunicación del autor español Rafael Alberto Pérez, editorial Ariel, Barcelona, 2001. De 2003 a 2009 se desempeñó como editor de diversas editoriales españolas registrado por la Secretaría de Educación Pública (SEP) y la Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos (CONALITEG) para el Programa Nacional de Lectura. En 2010 diseñó el logotipo para Estrategar, considerado el mejor proyecto transdisciplinario de investigación en estrategias de comunicación del mundo. Ha diseñado y coordinado ediciones de arte: carteles, catálogos y libros de reconocidos artistas plásticos y poetas. Ha impartido también los cursos Teoría de la luz y el color y Laboratorio hermenéutica de la imagen, así como talleres sobre electrografía en Argentina, España y México. Eventualmente diseña para Plaza y Valdés Editores, con sede en Madrid, España. Es autor de 17 libros de artista.

 

 

 

 

 

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.